Андрей Смирнов
Время чтения: ~15 мин.
Просмотров: 21

Запись звука при репортажной видеосъемке: микрофоны и рекордеры

Zvukozapis.pngВсем доброго времени!

Иногда возникает, казалось бы, достаточно простая задача: записать звук, который слышно из наушников/колонок (или тот, который вы сами просто наговорите в микрофон).

Ну, например, услышали вы какую-то интересную онлайн-передачу, вам нужно записать аудио-урок для подчиненных или говорите с дальними родственниками и хотите поделиться записью с близкими. Но по закону подлости, с самыми простыми задачами, вроде этой, можно просидеть не один час, пока добьешься оптимального качества .

Собственно, в этой статье хочу показать пару примеров, как и чем можно записать звук на ПК. Думаю, заметка может быть весьма полезной для всех начинающих аудио-редакторов. И так…

Кстати! Если вы хотите записывать телефонные разговоры, то рекомендую ознакомиться с этой заметкой — https://ocomp.info/kak-zapisyivat-telefonnyie-razgovoryi-na-android.html

*

Как и чем записать звук

Сначала проверьте работоспособность микрофона

Если вы собираетесь вести запись с микрофона — проверьте в первую очередь его работоспособность. Для этого щелкните по значку звука в трее и в появившемся меню выберите «Звуки» (см. пример ниже).

В помощь! Что делать, если значок звука пропал (его нет в трее рядом с часами) — https://ocomp.info/propal-znachok-gromkosti.html

Zvuki.png

Звуки | Windows 10

Далее откройте вкладку «Запись» и укажите рабочий микрофон.

Важно! Если у вас в этой вкладке несколько устройств, то при неправильно выбранном микрофоне — вы не сможете сделать звукозапись (вас просто не будет слышно).

Vyibiraem-ustroystvo-po-umolchaniyu.png

Выбираем устройство по умолчанию

Для правильного выбора — обратите внимание на ползунки справа (напротив каждого устройства). Если вы скажете что-нибудь в микрофон — вы увидите, как они позеленеют (в зависимости от громкости). См. пример ниже.

Proverka-mikrofona-800x102.png

Проверка микрофона

Кстати, обратите также внимание на то, что у современных ноутбуков есть встроенный микрофон: обычно расположен рядом с веб камерой, над экраном. См. пример на фото ниже.

Просто многие пользователи подключают к ноутбуку внешний микрофон, а выбирают в качестве используемого по умолчанию встроенный микрофон. В результате их очень плохо слышно, т.к. говорят они не в тот микрофон (сумбурно объяснил, но думаю суть понятна…).

Gde-obyichno-raspolagaetsya-mikrofon-na-noutbuke-800x270.png

Где обычно располагается микрофон на ноутбуке

Встроенное приложение в Windows: звукозапись (или запись голоса)

В ОС Windows уже встроено очень простое приложение для записи звука с микрофона. В Windows 7 оно называется «Звукозапись» (см. скрин ниже), в Windows 10 — «Запись голоса» (его проще запустить через поиск, см. пример ниже).

Zvukozapis-v-Windows-7.png

Звукозапись в Windows 7

Zapis-golosa-Windows-10.png

Запись голоса (Windows 10)

В своем примере ниже покажу программу «Запись голоса».  После запуска программы — вам достаточно нажать только одну кнопку «Запись» (либо сочетание кнопок Ctrl+R).

Glavnoe-okno-zapis-golosa-800x525.png

Главное окно (запись голоса)

Далее вы сможете наблюдать за процессом записи: обратите внимание, что круг возле кнопки «Остановить запись» будет показывать активность микрофона (чем громче звук — тем больше в диаметре круг, см. скрин ниже).

Protsess-zapisi-800x492.png

Процесс записи

После остановки записи, она отобразиться в меню слева. Ее можно прослушать, отрезать от нее ненужные фрагменты, переименовать, поделиться с кем-нибудь и пр. В общем-то, все самое необходимое для неискушенного пользователя…

Sdelannyie-zapisi.png

Сделанные записи

Если возможностей стандартной программы в Windows вам недостаточно, рекомендую обратить внимание на специализированные программы (о паре из них расскажу ниже).

Audio Master (Аудио Мастер)

Сайт разработчика: http://audiomaster.su/

AudioMaster-glavnoe-okno-programmyi-800x579.png

Аудио Мастер — главное окно программы / Кликабельно

Многофункциональная программа для работы с аудио. Позволяет не только полноценно редактировать аудио файлы, но и записывать речь с микрофона (или любой звук с колонок/наушников, например), извлекать музыку с аудио-CD дисков, создавать рингтоны для смартфонов, различные эффекты и пр.

Особенности:

  1. программа позволяет захватывать звук с различных аудио-устройств: микрофона, звуковой карты, ТВ-тюнера и пр. (причем, захваченные части можно в последствии объединить). Аудио дорожку можно будет сохранить в форматы OGG, MP3, или WAV;
  2. можно конвертировать музыку с аудио дисков (также в форматы OGG, MP3, или WAV). Причем, в процессе захвата можно отредактировать любой из треков: например, отрезать от него лишнюю часть;
  3. возможность извлечь звук из видеофайла (например, многие «достают» свои любимые песни, мелодии и фразы и ставят их к себе на телефон);
  4. программа позволяет работать со всеми популярными аудио-форматами: MP3, WAV, WMA, OGG, FLAC, M4R и др.;
  5. возможность обрезать файлы и соединять несколько аудио-дрожек в одну;
  6. есть возможность накладывать десятки различных эффектов (например, можно добавить эхо, попытаться изменить свой голос и пр.);
  7. интуитивно просто интерфейс: для выполнения нужной задачи, достаточно выбрать ее из левого меню (см. скрин выше);
  8. поддержка русского языка, и популярных ОС Windows 7, 8 ,10 (32/64 bits).

Что касается процесса начала записи — то сразу после установки и запуска приложения, просто выберите в окне вариант «Записать звук с микрофона».

Zapis-zvuka-s-mikrofona.png

Запись звука с микрофона

После укажите устройство записи (Микрофон, см. скрин ниже), и начните запись. В общем-то, достаточно просто!

Nachat-zapis.png

Начать запись

Audacity

Сайт разработчика: https://www.audacityteam.org/download/

Audacity-glavnoe-okno-programmyi-800x524.png

Audacity — главное окно программы / Кликабельно

Бесплатная программа с открытым исходным кодом, позволяющая редактировать аудио-файлы. Также с ее помощью можно записать звук как с микрофона, так и с любого другого источника звука. Работает в ОС Windows, Mac OS X, GNU/Linux и др.

Отмечу, что по сравнению с предыдущим ПО, это несколько сложнее в освоении, т.к. здесь гораздо больше функций.

Особенности:

  1. Audacity может записать живой звук с микрофона или аудио-карты компьютера (можно сделать это параллельно);
  2. возможность обрезки, склеивания, копирования и удаления аудио-треков, добавленных в окно программы;
  3. возможность добавить на редактировку в программу любые ваши прошлые записи, музыкальные треки и пр.;
  4. поддерживает звук разной битности: 16-bit, 24-bit и 32-bit;
  5. программа поддерживает плагины (причем, эффекты, которые они создают, могут быть изменены вами с помощью редактирования обычного текстового файла!);
  6. любые ваши действия в программе могут быть отменены (причем, вы можете откатиться на любое количество шагов назад);
  7. большинство действий по редактированию трека могут осуществляться с помощью клавиатуры (а значит, со временем, привыкнув, вы сможете очень быстро редактировать файлы);
  8. режим просмотра спектрограммы частот (для визуального и простого восприятия).

Для справки: для записи звука, необходимо сначала установить уровень входного сигнала (см. скрин ниже, №1), затем выбрать устройство «Микрофон» (2), нажать кнопку записи (3). Обратите внимание, как у вас начнет «играть» звуковая дорожка, в зависимости от громкости поступающего звука (4). Для остановки записи — нажмите кнопку «Стоп» (5).

Instruktsiya-po-zapisi-zvuka-v-Audacity-800x583.png

Инструкция по записи звука в Audacity

Дополнение!

Для тех, кто хочет записывать не только звук, но и видео с экрана — рекомендую вот эту заметку: https://ocomp.info/programmi-dlya-zapisi-video-s-ekrana.html

*

Дополнения всегда кстати…

Удачи!

RSS(как читать Rss)

Другие записи:

  • Почему SSD M2 накопитель работает медленно, как обычный SSD диск
  • Как войти в UEFI (BIOS) из интерфейса Windows 8, 10 (без использования спец. клавиш F2, Del и др.)
  • Как с Android раздавать интернет на компьютер или ноутбук (делаем из смартфона модем)
  • Почта не отдает посылку, что можно сделать?
  • Нет значка от диспетчера Realtek HD! Как войти в панель управления Realtek, а то никак не могу …
  • Как узнать сколько бит 32 или 64 моя Windows, какую выбрать для установки [их различие] // …
  • «Файл XXX скачивают редко. Возможно, он вредоносный» — стало появляться какое-то сообщение в Chrome …
  • Как убрать черные полосы по краям экрана (откуда они вообще появляются…)

Часто пользователи сталкиваются с ситуациями, когда необходимо записать звук с ресурсов, где нет функции сохранения аудио файлов. Многочисленные вебинары, семинары, конференции, концерты можно смотреть и слушать в режиме онлайн. Но можно ли прослушать позже аудио материал, если звуковая запись не производилась? Рассмотрим способы, как записать звук с компьютера, чтобы позже эти файлы можно было прослушивать и редактировать.

Используем stereo mix для записи звука с экрана компьютера

Захват аудио можно сделать с помощью стерео микшера (stereo mix). Это стандартная программа, которая встроена в звуковую карту любого домашнего компьютера.Чтобы сделать звукозапись, выполняем следующие действия:

  1. В трее нажмите левой кнопкой мышки по значку громкости, далее «Открыть параметры звука». Перейдите в «Панель управления звуком».
  2. Активируем устройство нажатием правой клавишей мышки, включаем и выбираем и «По умолчанию».

Таким образом, при записи будет использоваться не микрофон, а встроенный микшер. После его включения, любая программа установленная или встроенная в ОС, будет захватывать звуки на компьютере, в том числе и системные. Поэтому при захвате музыки или другой важной информации необходимо проследить, чтобы не были открытыми звуковые диалоговые окна, иначе они тоже будут записаны.Примечание: этот способ не подходит для владельцев ноутбуков. Устройство «Стерео микшер» в драйверах этих устройств отсутствует или заблокировано разработчиком.

Используем стандартные утилиты Windows

Самый простой способ сделать звукозапись – это воспользоваться функционалом Windows. В операционной системе Windows 10 имеется стандартное звукозаписывающая утилита. «Запись голоса» запускается через меню пуск.Запустив программу, нужно нажать на кнопку «Запись». Можно активировать функцию сочетанием клавиш Ctrl+R. Об активности записи говорит включенный таймер, а круги вокруг кнопки показывают уровень громкости – чем громче звучание, тем шире круги. Файл после остановки отобразится в меню слева. Информацию на этом этапе можно прослушать, отредактировать, переслать другим пользователям. Записи сохраняются в папке Документы — Аудиозаписи.

Программы для записи звука с компьютера

Записать звук можно также с помощью сторонних программ, которые необходимо скачать и установить. Существует множество многофункциональных приложений, которые позволяют не только сделать звукозапись, но и обработать, и сохранить в разных форматах.AudacityAudacity — это профессиональная программа с расширенными возможностями, в которой можно редактировать и монтировать записанный материал, делать звуковое оформление.Официальный сайт для загрузки: https://www.fosshub.com/Audacity.htmlЧтобы записать звук с компьютера, необходимо выполнить следующие действия:

  1. В первом окне из списка выбираем Windows WASAPI.
  2. Во втором — выбираем устройство.
  3. Запускаем запись. Для этого нажимаем кнопку с красной точкой, кнопкой с желтым квадратом запись останавливаем.
  4. После этого можно переходить к сохранению или редактированию информации.

Moo0 VoiceRecorderДля звукозаписи также можно использовать Moo0 VoiceRecorder. Это простая утилита, имеющая несколько режимов. С ее помощью можно записать только голос, звук с ПК, голос и звук с ПК. Программа может записывать информацию с онлайн радио, музыку, аудио из видео и др.Официальный сайт для загрузки: https://rus.moo0.com/software/VoiceRecorder/По умолчанию в утилите все настроено оптимально. Но при необходимости можно поменять некоторые настройки. Например, место сохранения медиа файлов.Выбираем тип звукозаписи. Функция «Только звук с ПК» позволяет записать аудио, исходящее с компьютера. При этом посторонние звуки, которые звучат вне, на записи слышны не будут. Аудио записывается в форматах mp3 и wav. Свои предпочтения по формату можно выбрать в соответствующем поле.Для начала записи нажимаем кнопку «Записать!».Таким образом, существует много способов, как сделать звукозапись на компьютере с экрана. Специальные программы и приложения обеспечивают качественную запись и высокий уровень приема аудио.

Запись с микрофона Создание музыки Обрезка дорожек Эффекты Русский язык Лицензия
Audacity Да Обработка готовых треков Да Хорошо Да Free
Sonarca Sound Recorder Free Да Нет Нет Нет Нет Free/Trial
NanoStudio Да Да Да Хорошо Нет Free
Ezvid Да Нет Да Средне Нет Free
WavePad Да Обработка готовых треков Да Мало Да Free
Total Recorder Pro Да Нет Да Мало Нет Free
MP3 Audio Recorder Да Нет Только автообрезка пауз Нет Trial
GoldWave Да Обработка готовых треков Да Средне Нет Trial
АудиоМАСТЕР Да Обработка готовых треков Да Средне Да Trial
Movavi Screen Capture Да Нет Да Нет Да Trial
MorphVOX Pro Да Нет Нет Наложение звуков Нет Trial
Sound Forge Pro Да Обработка готовых треков Да Хорошо Нет Trial
Adobe Audition Да Да Да Супер Нет Trial

Бесплатный программы для записи звуков

Начнем обзор с бесплатного софта для записи голоса.

Audacity</h3> 7 8 7

Плюсы
  • неплохие эффекты «в комплекте»;
  • инструменты пост-обработки;
  • поддержка плагинов;
  • русифицированный интерфейс.
Минусы
  • отдельно нужно устанавливать MP3-кодек.

Audacity – типичный представитель программ-аудиоредакторов. Его можно использовать для захвата звука с подключенных источников, а также для пост-обработки – выделения фрагментов, удаления шумов, редактирования частот посредством интегрированного эквалайзера. В приложении присутствует набор базовых эффектов, есть возможность генерирования собственных аудиоэффектов. Редактор поддерживает все распространенные форматы файлов, однако для того, чтобы «подружить» его с MP3 надо отдельно установить кодек.

Audacity часто скачивают начинающие вокалисты в роли программы для записи голоса на ПК с микрофона под минус – она позволяет делать это бесплатно и содержит меню на русском языке.

Полный обзор » //—>

Sonarca Sound Recorder Free</h3> 7 6 6

Плюсы
  • запись с разных источников;
  • простота интерфейса;
  • поддержка MP3 «из коробки».
Минусы
  • ограниченный функционал Free-версии.

Специализированный софт для захвата аудиодорожек, может работать с различными источниками сигнала, управлять громкостью и экспортировать данные в MP3-формат.

Кроме бесплатной базовой версии программы есть расширенный выпуск Sonarca Sound Recorder XiFi. Он поддерживает 32-битное звучание, обладает интегрированным шумодавом, планировщиком задач и функцией обрезки пауз. Однако, и без этих опций можно записать аудиоряд, поэтому мы рассматривали Sonarca Sound Recorder в категории бесплатных программ.

Полный обзор » //—>

NanoStudio</h3> 6 9 8

Плюсы
  • полноценный софт для создания музыки «с нуля»;
  • многофункциональность;
  • всевозможная обработка записей.
Минусы
  • сложный интерфейс;
  • не подойдет для создания треков Pro-уровня.

Единственный софт в обзоре, представляющий собой полноценную бесплатную студию для создания треков.  В нем вы найдете специальные пэды, на которые накладываются биты. При желании вы можете отдельно добавить дорожку с аудиорядом или осуществить запись с микрофона в реальном времени. Понятно, что все звуковые отрезки можно редактировать – обрезать, склеивать, применять эффекты, изменять их звучание.

Конечно, подобные задачи могут решать и профессиональные секвенсоры вроде FL Studio или Cubase, однако их стоимость слишком высока для того, чтобы рекомендовать их просто для записи звука.

Полный обзор » //—>

Ezvid</h3> 8 6 7

Плюсы
  • набор эффектов;
  • инструменты для выделения определенных фрагментов;
Минусы
  • ограниченные средства для обработки звука;
  • нельзя напрямую экспортировать проект в видео- или аудиофайл.

Многофункциональный скринкастер, предназначенный для создания обучающих видеороликов или слайд-шоу, в основе которых лежит видео с действиями, осуществляемыми на экране компьютера, а также аудиоряд с комментариями пользователя, записанный с помощью микрофона. Готовые ролики доступны для экспорта в YouTube, сохранить их сразу на локальном ПК нет возможности.

В приложении вы найдете множество инструментов для работы с видео, однако средств для обработки звука не так много. Впрочем, если учесть целевое назначение программы, этот факт нельзя отнести к серьезным недостаткам приложения.

Полный обзор » //—>

WavePad </h3> 8 7 8

Плюсы
  • высокое качество звука;
  • удобная обработка фрагментов;
  • поддержка множества разных форматов.
Минусы
  • нет поддержки плагинов;
  • не подойдет для профессиональной обработки.

Качественный аудиоредактор, содержит базовый набор эффектов, может работать с частями звуковых дорожек. Звуковой ряд, полученный с внешних источников, можно наложить на уже имеющуюся композицию, нормализовав уровень громкости. Программа поддерживает все распространенные форматы аудиофайлов, может обрабатывать звучание с качеством до 32 бит.

WavePad может похвастаться удобным инструментом для спектрального анализа, наличием функций речевого синтеза и преобразования голоса.

При использовании программы на домашних ПК нет необходимости в покупке лицензии – для частных пользователей софт бесплатен.

Полный обзор » //—>

Платный софт для записи голоса

Теперь рассмотрим программы, которые можно использовать без покупки лицензии в течение лимитированного временного периода и/или содержащие функциональные ограничения в Free-версии.

Total Recorder Pro</h3> 7 7 6

Плюсы
  • простота интерфейса;
  • захват аудио с потоковых трансляций;
  • поддержка аудиопотоков Pro-качества.
Минусы
  • все самые интересные функции – в максимальной версии.

Неплохой инструмент для записи звука. Поддерживает возможность захвата стриминговых аудиопотоков и сигнала, поступившего с линейного входа.

Опций в стандартной базовой версии приложения достаточно для аудиозахвата с аналоговых источников. Однако если вы захотите обрезать ненужные фрагменты или осуществить пост-обработку файла, следует обратить внимание на более функциональную версию аудиоредактора – Professional. Стоимость лицензии начинается от $16. Существует также специальная версия программы для работы с видеофайлами.

Полный обзор » //—>

MP3 Audio Recorder</h3> 6 6 5

Плюсы
  • хорошая работа шумодава;
  • самостоятельный выбор активного источника сигнала;
  • автоматическая регулировка громкости записи.
Минусы
  • цена лицензии;
  • нельзя работать с отрезками аудиодорожек.

Название программы четко отражает ее предназначение, однако список доступных для сохранения форматов включает не только MP3, но и WAV, OGG, WMA. Из «плюшек» программы – система автоматической регулировки уровня сигнала, эквалайзер, шумодав, автоматические «пропуски» тишины. Пробный период использования приложения – 30 дней. Цена лицензии – 60 долларов единоразово или 40 долларов ежегодно.

Полный обзор » //—>

GoldWave</h3> 6 8 7

Плюсы
  • поддержка всех популярных форматов «из коробки»;
  • работа с фрагментами ролика;
  • функция речевого синтеза;
  • возможен захват аудиопотоков с других приложений.
Минусы
  • субъективно – слишком контрастный интерфейс.

Еще один типичный представитель семейства аудиоредакторов с интегрированной сигналограммой, возможностью работы с отрезками аудиоролика и встроенным рекордером. К особенностям  GoldWave можно отнести неплохую коллекцию фильтров и эффектов, наличие функции пакетной обработки и CD-граббер.

Ограничения бесплатной версии довольно оригинальны – без покупки лицензии вы не сможете выполнить боле 150 действий за один сеанс после запуска или более 2000 действий с момента установки. Цена лицензионного ключа – чуть более 15 долларов.

Полный обзор » //—>

АудиоМАСТЕР</h3> 8 8 7

Плюсы
  • удобный интерфейс;
  • всеядность форматов;
  • присутствуют базовые инструменты для обработки вокала.
Минусы
  • бесполезность Free-версии.

Продукт популярного отечественного разработчика AMS Sotware, как и все его «детища» отличается простотой локализованного интерфейса. Программа позволяет захватывать звук не только с подключенных устройств, но и извлекать аудио с видеофайлов, граббить дорожки с Audio CD. В приложении доступен инструмент для обрезки и склеивании звуковых роликов, есть функция создания аудиоатмосфер. Помимо популярных форматов поддерживается «айфоновский» тип файлов M4R.

Стоимость лицензии зависит от количества включенных функций и начинается от отметки в чуть более 15 долларов. Без ее покупки есть программные лимиты, а пробный период использования ограничен десятью днями.

Полный обзор » //—>

Movavi Screen Capture</h3> 8 6 6

Плюсы
  • захват картинки и звука с разных источников;
  • запись потоковых трансляций.
Минусы
  • ограниченный инструментарий для обработки аудио;
  • стоимость лицензии.

Программа предназначена для захвата всех действий на экране компьютера и сохранения их в виде видеофайла. При этом можно накладывать звуковой ряд с внешних источников сигнала. Если мы говорим об инструментах для обработки аудио, то в Movavi Screen Capture Studio их не так много, как в обычных аудиоредакторах. Зато есть возможность записи звука/видео со сторонних приложений, в том числе и «тяжелых» игр.

Пробный период использования программы – месяц. Цена лицензии – от 70 долларов.

Полный обзор » //—>

MorphVOX Pro</h3> 7 6 7

Плюсы
  • качественные пресеты;
  • есть возможность загрузки новых голосовых профилей;
  • захват аудио с разных источников.
Минусы
  • не самая демократичная стоимость лицензии;
  • отсутствуют инструменты для пост-обработки.

Morphvox Pro известен в среде геймеров, стезя программы – искажение голоса до неузнаваемости с помощью интегрированных пресетов. Впрочем, можно настроить и параметры преобразования аудио «под себя». Полученная дорожка доступна для сохранения в виде звукового файла, поэтому приложение вполне можно задействовать в роли средства для записи голоса. Применять Morphvox Pro для оцифровки музыкальных композиций посредством линейного входа бессмысленно.

Trial-период использования Morphvox Pro — 15 дней. Цена лицензии – почти 40 долларов.

Полный обзор » //—>

Sound Forge Pro</h3> 9 9 6

Плюсы
  • многофункциональность;
  • поддержка высококачественного оборудования;
  • эталонный шумодав;
  • совместимость со сторонним ПО для редактирования звука.
Минусы
  • цена лицензии.

Пожалуй, один из самых популярных звуковых редакторов Pro-уровня. Умеет все – от записи звука с разных источников, в том числе и с использованием профессионального оборудования, до пост-обработки.  Несмотря на функционал, интерфейс Sound Forge Pro нельзя назвать сложным – по умолчанию в нем открывается типичная сигналограмма, а различные функции «спрятаны» в подпунктах меню.

Для ознакомления с возможностями программы предусмотрен месячный пробный период. Стоимость лицензионного ключа – 400 долларов.

Полный обзор » //—>

Adobe Audition</h3> 8 9 7

Плюсы
  • разнообразие фильтров и эффектов;
  • удаление или запись вокальных партий;
  • множество доступных программных надстроек;
  • поддержка аудио с частотой до 192 КГц.
Минусы
  • политика лицензирования.

Еще одна известная в среде профессионалов программа, служит для ремикширования, записи вокальных партий, акапелл и кавер-версий. Аналогично с помощью Adobe Audition можно выполнять обратные действия – удалять вокальный отрезки из готовых аудиофайлов. В приложении вы найдете универсальный метроном и гибкое средство для мониторинга частот.

Стоимость лицензии для Adobe Audition составляет от 20 долларов ежемесячно. Доступен недельный пробный период.

Полный обзор » //—> Используемые источники:

  • https://ocomp.info/kak-zapisat-zvuk-na-kompyutere.html
  • https://droidway.net/502-kak-zapisat-zvuk-s-kompyutera.html
  • https://www.softhome.ru/article/luchshie-programmy-dlya-zapisi-zvuka-s-mikrofona-na-kompyuter

Рейтинг автора
5
Подборку подготовил
Андрей Ульянов
Наш эксперт
Написано статей
168
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации